source: osm/applications/editors/josm/plugins/imagery_offset_db/data/pt_BR.lang

Last change on this file was 36387, checked in by stoecker, 14 months ago

i18n update

  • Property svn:mime-type set to application/octet-stream
File size: 2.9 KB
Line 
1 1 Uma geometria de calibração de {0} nós
2 2 Uma geometria de calibração de {0} nós por {1}
3 3 Uma geometria de calibração obsoleta de {0} nós por {1}
4 4 Uma camada foi adicionada com uma geometria de calibração. Esconder camadas de dados,\n encontrar o recurso correspondente na camada de imagens e movê-lo em conformidade.
5 5 Um deslocamento de imagens {0}
6 6 Tem certeza de que a geometria de calibração está alinhada mal?
7 7 Tem certeza que esse deslocamento de imagem está errado?
8 8 Camadas de calibração
9 9 Geometrias de calibração
10 10 Cancelar
11 11 Mudar cor
12 12 Criado por {0} em {1}
13 13 Banco de dados de deslocamentos de imagens: compartilhe e adquira imagens offsets com um botão.
14 14 Deslocamento obsoleto
15 15 Depreciado por {0} em {1}
16 16 Deslocamentos obsoletos
17 17 Descrição
18 18 Determinado aqui
19 19 Determinado a distância {0}
20 20 Baixe deslocamentos para a imagem atual de um servidor
21 21 Erro no processamento da resposta XML: {0}
22 22 Obter deslocamentos de imagemt...
23 23 Ajuda
24 24 ID da imagem
25 25 +++++
26 26 Camadas: {0}
27 27 Carregando deslocamentos de imagens...
28 28 Não há resultados para esta região. Por favor, ajuste a camada de imagens e faça o upload do offset.
29 29 Notificar o servidor da depreciação...
30 30 Deslocamento
31 31 Informação do deslocamento
32 32 Por favor, indique a razão pela qual você está marcando esta geometria de calibração como obsoleta
33 33 Por favor, indique a razão pela qual você está marcando este deslocamento de imagens como obsoleto
34 34 Razão
35 35 Reportar este deslocamento
36 36 Reportando este offsett...
37 37 O servidor rejeitou a requisição.
38 38 Armazenar deslocamento da imagem...
39 39 Armazenar geometria calibração
40 40 Armazenar deslocamento da imagem
41 41 O objecto selecionado pode ser utilizado como uma geometria de calibração. O que você pretende fazer?
42 42 A camada superior de imagens foi deslocada para combinar presumivelmente\ncom dados OSM na área. Verifique que o deslocamento ainda é válido\nao baixar trilhas GPS e compará-las com os dados do OSM para a imagem.
43 43 A camada superior de imagens não tem deslocamento. Tem certeza de que deseja enviar?
44 44 Esta entrada foi relatada.
45 45 Esta cadeia deve ter de 3 a 200 letras.
46 46 Para armazenar deslocamento de imagens você precisa ser um usuário registrado OSM.
47 47 Não é possível conectar ao servidor
48 48 Carregar um offset para as imagens atuais (ou calibração geometria objeto) para um servidor
49 49 Enviando um novo offset...
50 50 Aviso: depreciação é basicamente irreversível!
51 51 Você está registrando uma geometria de calibração. Ela deve ser o objeto mais precisamente posicionada, com\n os limites claramente visíveis em várias imagens de satélite. Por favor, descreva este objeto e seu paradeiro.
52 52 Você está registrando um deslocamento de imagem. Outros usuários nesta área serão capazes de usá-lo para o mapeamento.\nPor favor, certifique-se que é o mais preciso possível, e descreva uma região onde este deslocamento é aplicável.
53 53 Você deve notificar moderadores deste offset. Por quê?
54 54 Aproximar para {0}
55 55 +++++
56 56 +++++
57 57 camada
58 58 +++++
59 59 +++++
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.