source: osm/applications/editors/josm/plugins/DirectUpload/data/fr.lang

Last change on this file was 36503, checked in by stoecker, 6 days ago

i18n update

  • Property svn:mime-type set to application/octet-stream
File size: 1.1 KB
Line 
1 1 (Qu’est-ce que cela signifie ?)
2 2 Annuler
3 3 Fermer
4 4 Définit la visibilité de vos traces pour les autres utilisateurs d’OpenStreetMap.
5 5 +++++
6 6 Une erreur est survenue lors de l’envoi
7 7 GPS : {0}
8 8 La trace GPX a été envoyée avec succès
9 9 Identifiable (affiché dans la liste des traces comme identifiable, points ordonnés avec horodatages)
10 10 Aucun calque GPX n’est sélectionné. Impossible de télécharger une trace.
11 11 Pas de description fournie. Merci de fournir une description.
12 12 Veuillez entrer une description de votre trace.
13 13 Veuillez entrer des attributs à votre trace.
14 14 Trace sélectionnée : {0}
15 15 Attributs (séparés par des virgules)
16 16 Charge directement les traces GPS du calque vers le serveur OSM.
17 17 Traçable (partagé uniquement en tant qu’anonyme, points ordonnés avec horodatages)
18 18 Envoyer la trace
19 19 Envoyer les traces
20 20 Envoi annulé
21 21 L’envoi a échoué. Le serveur a renvoyé le message suivant :
22 22 Envoi de la trace GPX
23 23 Envoi de la trace GPX : {0}% ({1} de {2})
24 24 Envoi de la trace…
25 25 Envoyer les traces vers openstreetmap.org
26 26 Visibilité
27 27 https://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Visibilit%C3%A9_des_traces_GPS
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.