Ticket #8645: i18n.build.xml.v2.patch

.tx/config

@@ -3 +3 @@
 
 [josm.core]
 file_filter = i18n/po/<lang>.po
-source_file = i18n/po/josm.pot
+source_file = i18n/po/core.pot
 source_lang = en
 type = PO
+
+[josm.data]
+file_filter = i18n/po/<lang>.po
+source_file = i18n/po/data.pot
+source_lang = en
+type = PO
+
+[josm.plugins]
+file_filter = i18n/po/<lang>.po
+source_file = i18n/po/plugins.pot
+source_lang = en
+type = PO

i18n/build.xml

@@ -50 +50 @@
             <fileset dir="${plugin.dir}" includes="**/*.java"/>
         </gettext-extract>
     </target>
+    <target name="po/core.pot" description="Extracts message keys from the JOSM core source code" depends="init">
+        <gettext-extract keysFile="core.pot" poDirectory="po" keywords="-k -ktrc:1c,2 -kmarktrc:1c,2 -ktr -kmarktr -ktrn:1,2 -ktrnc:1c,2,3">
+            <fileset dir="${josm.build.dir}/src" includes="**/*.java"/>
+            <fileset dir="${i18n.build.dir}" includes="specialmessages.java"/>
+        </gettext-extract>
+    </target>
+    <target name="po/core.2.pot" depends="po/core.pot" description="Duplicates core.pot for de-duplication in data.pot and plugins.pot">
+        <copy file="po/core.pot" tofile="po/core.2.pot"/>
+    </target>
+    <target name="po/data.pot" description="Extracts message keys from data files, e.g., presets, imagery (minus core strings)" depends="trans_.java,po/core.pot,po/core.2.pot,init">
+        <gettext-extract keysFile="data.raw.pot" poDirectory="po" keywords="-k -ktrc:1c,2 -kmarktrc:1c,2 -ktr -kmarktr -ktrn:1,2 -ktrnc:1c,2,3">
+            <fileset dir="${i18n.build.dir}" includes="trans_*.java"/>
+        </gettext-extract>
+        <exec executable="msgcomm" output="po/data.pot">
+            <arg line="--unique po/core.pot po/core.2.pot po/data.raw.pot"/>
+        </exec>
+    </target>
+    <target name="po/plugins.pot" description="Extracts message keys from the plugins source code (minus core strings)" depends="po/core.pot,po/core.2.pot,init">
+        <gettext-extract keysFile="plugins.raw.pot" poDirectory="po" keywords="-k -ktrc:1c,2 -kmarktrc:1c,2 -ktr -kmarktr -ktrn:1,2 -ktrnc:1c,2,3">
+            <fileset dir="${plugin.dir}" includes="**/*.java"/>
+        </gettext-extract>
+        <exec executable="msgcomm" output="po/plugins.pot">
+            <arg line="--unique po/core.pot po/core.2.pot po/plugins.raw.pot"/>
+        </exec>
+    </target>
     <target name="build" depends="po/josm.pot,init">
         <gettext-merge keysFile="josm.pot" poDirectory="po"/>
         <antcall target="coretrans"/>